Changer le nom du camping : bonne ou mauvaise idée ?

Par OTC 26/12/2012

Il n’est pas rare de voir des campings changer de nom. Si la plupart le font à l’occasion d’un changement de propriétaires, beaucoup hésitent encore à franchir le pas. Il existe pourtant de bonnes raisons de le faire. Exemples.

Il n’est pas rare de voir des campings changer de nom. Si la plupart le font à l’occasion d’un changement de propriétaires, beaucoup hésitent encore à franchir le pas. Il existe pourtant de bonnes raisons de le faire. Exemples.

Refléter sa personnalité

Original ou classique, le simple nom d’un camping peut inspirer, susciter l’envie ou même faire rêver les clients. Aussi, il en dit long sur la personnalité du gestionnaire.

« Il m’a fallu vingt ans pour me rendre compte que le nom de mon camping, Le Manoir de Kerlut, n’était pas bon et ne cadrait pas avec ce dont j’avais rêvé. » Après avoir mûri son projet pendant des années, Joëlle Furic, gestionnaire à Lesconil (Finistère), a franchi le pas en 2009 et rebaptisé son domaine L’Océan Breton. « Le plus long est d’arriver à prendre la décision ; ensuite tout s’enclenche. » Sans regrets. Les hésitations de Joëlle Furic résument assez bien l’état d’esprit de la profession sur cet épineux sujet. Faut-il camper sur un nom installé depuis toujours, fut-il difficile à porter, ou tenter l’inconnu en rectifiant le tir ? Nicolas Chantraine, gestionnaire du camping de La Croix Saint-Martin, à Abrest/Vichy, s’est lui aussi longtemps interrogé… pour ne rien changer « afin de ne pas perturber la clientèle ». Et de poser cette question : « Le nom est-il vraiment si important ? »

De fait, le nom du camping pèse peu au regard de la qualité de l’accueil ou des prestations. Pour autant, ce n’est pas un élément à négliger. Le nom est ce qui donne au camping son identité et lui permet de se différencier au premier abord. À cet égard, il n’y a pas de bons ou de mauvais noms ; plutôt des noms bien ou mal adaptés. « Il faut que le nom parle d’emblée aux gens », explique Franck Fravalo, co-fondateur de la chaîne Camp’inOuest, qui a transformé en 2010 l’International de Durtal en Portes de l’Anjou avant de rééditer l’opération en 2011 avec le camping des Grands Prés, à Vendôme, devenu  Au Cœur de Vendôme. De tels changements ont également pour objectif d’offrir aux campings une meilleure visibilité, notamment sur Internet.

 

 

 

Un signal fort pour la clientèle

Un changement de nom est souvent synonyme de nouveau départ. Le choix du nom est décisif et permet de véhiculer -s’il est bon-  une bonne image auprès de la clientèle.

Un simple test sur Google permet de saisir l’importance d’un nom bien choisi. Le client en quête du camping « de la plage », « de la forêt » ou « du lac » sera bien en peine de s’y retrouver parmi les dizaines de pages proposées. En reprenant l’an dernier en délégation de service public le camping municipal René Foltzer, à Saint-Satur (dans le Cher), Jérôme Velluet n’a pas hésité une seconde et opté pour Les Portes de Sancerre. «C’est un nom plus facile à vendre, insiste-t-il.En associant Sancerre et camping, on apparaît plus facilement et de manière plus distinctive sur les moteurs de recherche. Nous voulions aussi nous différencier de l’ancienne gestion, qui n’avait pas forcément une image très positive.»

Changer le nom d’un camping après une reprise permet de repartir sur d’autres bases et de donner un signal fort à la clientèle. C’est d’ailleurs la première raison invoquée par les gestionnaires de camping ayant franchi le pas : volonté de tourner la page, de faire oublier une mauvaise réputation ou de redorer l’image d’un camping.

Repartir de zéro

Le changement de propriétaire est sans doute la meilleure raison et le meilleur moment pour adopter un nouveau nom sans trop perturber la clientèle. Cela permet de refaire tous les supports de communication, de créer un site Internet, de proposer de nouvelles prestations, en bref de repartir de zéro. Mais les autres « bonnes raisons » ne manquent pas. Après avoir acheté le camping Le Malhiver à Anduze en 2005, François Benoita fini par « craquer » et l’a rebaptisé Le Bel Eté ! Gestionnaire du camping Le Pit à Mayrac, Éric Beaucousin a modifié une seule lettre pour en faire Le Pic et « ne plus effrayer les clients anglais, pour qui « pit » signifie « fosse » ».

Aujourd’hui, aucun ne le regrette, ayant enfin le sentiment d’avoir un nom qui colle parfaitement à la nature de son camping. Pour ceux qui hésiteraient encore, Joëlle Furic distille ce dernier conseil : « Il faut faire les choses quand on les sent. Les démarches administratives sont finalement assez simples pour changer de nom(1). Mais il faut compter une année pour être opérationnel avec son nouveau nom. »

(1) Pour les démarches administratives liées au changement de nom, contactez votre mairie, votre préfecture de département ou votre chambre de commerce et d’industrie.

Changer de nom, le pour et le contre

Changer le nom d’un camping ne s’improvise pas. Avant de vous engager dans une telle procédure, prenez le temps de bien peser le pour et le contre.

Pour  Contre
  • Se démarquer des campings aux noms proches ou identiques
  • Faire une coupure nette avec l’ancienne gestion (après une reprise)
  • Choisir un nom plus adapté à l’environnement ou au patrimoine local
  • Adopter un nom plus parlant pour la clientèle française et/ou étrangère
  • Obtenir un meilleur référencement sur les moteurs de recherche Internet
  • Rajeunir et/ou développer toute la communication papier et Web
  • Offrir une nouvelle naissance à son camping (nouveau concept, nouveau nom)
  • Financer le coût du changement (administration, communication, panneautage)
  • Supporter la longueur de la procédure
  • Risquer de perturber la clientèle fidèle
  • Faire fausse route avec un nom mal pensé/adapté 

Nous vous recommandons

Dans la même catégorie

dossiers

Emploi des saisonniers : l’Etat dévoile sa feuille de route 2023-2025

Face aux difficultés de recrutement, accrues par la crise sanitaire, que connait le secteur du Tourisme, trois ministères du gouvernement  -Travail, Tourisme, Ville et Logement-, se sont mobilisés pour éditer une feuille de route 2023-2025 en 15 engagements (16 en réalité) visant à améliorer l’emploi des travailleurs saisonniers dans le tourisme. Découvrez ces engagements.

Par La rédaction 08/06/2023
dossiers

LABELS ET CHARTES ÉCORESPONSABLES : comment s’y retrouver ?

L’engagement dans une démarche environnementale passe très souvent par une « officialisation » via un label, une charte éthique ou une marque écoresponsable, afin d’être reconnu par le grand public comme par les pouvoirs publics. Pas facile de s’y re trouver dans un paysage environnemental qui contient une dizaine de marques et labels. Tour d’horizon….

Par Jean-Guilhem de Tarlé 26/10/2022
dossiers

Santé au travail : Les évolutions du Document unique

Au centre de la loi du 2 aout 2021 relative à la santé au travail Le Document Unique d’Evaluation et de Prévention des risques professionnels (DUEPRP) évolue et modifie les obligations de l’ employeur. Des détails à prendre en compte. Par Martine Barbier, Docteure en droit, Directrice Formation-Social PartenairesConsulting

Par Martine Barbier-Gourves 24/08/2022
dossiers

Transmission d’entreprise: posez-vous les bonnes questions!

Les raisons sont multiples qui peuvent susciter chez un propriétaire de camping l’envie de transmettre son entreprise. On ne le dira jamais assez, une transmission réussie nécessite du temps et de l’anticipation tant pour régler l’incontournable dimension affective que pour optimiser fiscalement cette opération d’envergure. En quatre questions fondamentales, abordons la nécessaire stratégie pour aborder une transmission dans les meilleures conditions.

Par Cabinet BDO 18/08/2022